GRAMMAIRE - Prépositions avec le locatif

PREDLOGI Z MESTNIKOM

Le locatif s'utilise toujours avec une préposition qui répond à la question : où ?
v – dans
čevlji so v omari. Les chaussures sont dans le placard
na – sur, à,
Trgovina je na levi strani. Le magasin est sur le côté gauche (à gauche).
pri– près de

Bankomat je pri kiosku. Un distributeur est près du kiosque.
ob – à côté
Omara je ob oknu. Le placard est à côté de la fenêtre.
po – sur, autour
Turist hodi po ulici. Un touriste va sur la rue.

à la question quand ?
po – après
Po počitnicah se začne šola. L'école commence après les vacances.

à la question de qui ? de quoi ?
o – de
Pogovarjamo se o Sloveniji. Nous parlons de la Slovénie.