Apprendre le slovène - L'heure

1. Dire l'heure qu'il est !

Koliko je ura ? Quelle heure est-il ? [Littéralement : Combien est l'heure ?]

Ura je...  Il est ... [Littéralement : l'heure est...]

...tri
"Il est trois heures" il suffit d'utiliser les chiffres de 1 à 12 au nominatif
...devet in trideset minut
"Il est dix heures et trente minutes" le mot "minut" ne varie pas
...točno dvanajst
"Il est pile douze heures" l'adverbe "točno" se place avant l'heure annoncée
...deset do sedmih
"Il est sept heures moins dix" littéralement il est dix (sous-entendu minutes) avant sept heures. L'emploi de la préposition "do" entraîne la déclinaison de l'heure au locatif.
...četrt do šestih
"Il est six heures moins le quart" littéralement le quart jusqu'à sept heures.
...pol dveh
"Il est une heure et demi", littéralement, la moitié de la deuxième heure.


Les formes au nominatif :
ena, dva, tri, štiri, pet, šest, sedem, osem, devet, deset, enajst, dvanajst

Les formes au locatif :
enih, dveh, treh, štirih, petih, šestih, sedmih, osmih, devetih, desetih, enajstih, dvanajstih

2. Fixer un rendez-vous !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire